BSFC Award for Best Actor in Reversal of Fortune (1990)
1991 Chicago Film
Critics Association Awards:
CFCA Award for Best Actor in Reversal of Fortune (1990)
1991 David di Donatello
Awards:
David for Best Foreign Actor in Reversal of Fortune (1990)
1991 Golden Globes:
Golden Globe for Best Performance by an Actor in a Motion
Picture Drama: Reversal of Fortune (1990)
1991 Kansas City Film
Critics Circle Awards:
KCFCC Award for Best Actor in Reversal of Fortune (1990)
1991 National Society of Film
Critics Awards:
NSFC Award for Best Actor in Reversal of Fortune (1990)
1994 Annie Awards:
Annie for Best Achievement for Voice Acting in The Lion King
(1994)
1994 Sant Jordi Awards:
Sant Jordi for Best Foreign Actor in Damage (1992), Waterland
(1992), and M. Butterfly (1993)
1997 Emmy Awards:
Emmy for Outstanding Voice-Over Performance in The Great War
and The Shaping of the 20th Century (1996)
1997 San Sebastian International
Film Festival:
Donostia Lifetime Achievement Award
1998 European Film Awards:
Special Achievement Award
2002 César Awards:
Honorary César
2006 Emmy Awards:
Emmy for Outstanding Supporting Actor in a Miniseries or Movie
for Elizabeth I (2005 - TV)
2007 Golden Globes:
Golden Globe for Best Performance by an Actor in Supporting
Role in a Series, Miniseries, or Motion Picture Made for Television in Elizabeth
I (2005 - TV)
2007 Screen Actors Guild Awards:
Actor for Outstanding Performance by a Male Actor in a
Television Movie or Miniseries in Elizabeth I (2005 - TV)
2009 Actor's Mission Award (Art Film Festival in Slovakia):
For Jeremy's illustrious work in film and television, he was awarded the Actor’s Mission Award which he fixed a brass plaque bearing his name to the Bridge of Fame in Trenčianske Teplice on June 20, 2009.